Oleh: Muhammad Farid Wajdi *)
BLOGSANTRI.COM – Kitab Ro’sun Sirah adalah Kitab sederhana untuk membantu para santri dalam belajar dan menghafal kosakata Bahasa Arab dalam Makna Pego Bahasa Jawa.
Berikut ini Pelajaran Kedelapan dari Kitab Ro’sun Sirah, dihafalkan dengan metode nadhom/syair berirama.
واحد سيجي ثلاث لوا إثنين لووا ثمان وولو
Wahidun Siji (Satu), Tsalatsun Telu (Tiga), Isnaini Loro (Dua), Tsamanun Wolu (Delapan)
أربع فافات خمس لميم ست أنم تسع ساعا
Arba’un Papat (Empat), Khomsun Limo (Lima), Sit-tun Enem (Enam), Tis’un Songo (Sembilan).
عشر سفولوه سبع فيتو يوم دينا أسبوع سميعكو
Asyarotun Sepuluh (Sepuluh), Sab’un Pitu (Tujuh), Yaumun (Hari), Usbu’un (Satu Minggu).
ليل وعي نهار أواون سنة تاهون شهر وولان
Lailun Wengi (Malam), Naharun Awan (Siang), Sanantun Tahun (Tahun), Syahrun Wulan (Bulan).
مساء سورى صباح أيسسؤ أمس ويعي غذا سيسوؤ
Masa’un Sore (Sore), Shobahun Isuk (Pagi), Amsi Wingi (Kemarin), Ghodan Sesok (Besok).
Demikianlah pelajaran kedelapan, menghafal kosakata (mufradat) terkait Angka dan Waktu dari Kitab Ro’sun Sirah.
Semoga bermanfaat adanya. Barakallahu fiikum. (*)
(* Muhammad Farid Wajdi, Pembelajar Bahasa Arab dan Bahasa Jawa
