Kata Depan (الحُرُوْفُ الجَارَّةُ) dalam Bahasa Arab

BLOGSANTRI – Kata Depan dalam Bahasa Indonesia adalah kata yang terdapat di depan kata yang lain. Kata lain yang dimaksud bisa jadi adalah kata benda, kata kerja atau keterangan lain. Kata depan ini fungsinya untuk memperkuat makna kata di belakangnya.

Jenis kata depan (dalam Bahasa Inggris disebut: Preposisi) ada banyak sekali. Kata depan yang paling umum digunakan adalah “di, dengan, ke, dari, dan seterusnya.” Untuk contoh kata depan ini, jika kata belakangnya menuturkan arah, tempat, tujuan, dan waktu maka penulisannya dipisah.

Sementara contoh kata depan yang sudah lazim dan berimbuhan. Penulisan kata depan ini tetap harus digabung. Misalnya seperti “daripada, kepada, dibawa, dan lain-lain.”

Dalam Bahasa Arab, Kata Depan (Preposisi) adalah termasuk harf (harfun; huruf), tepatnya adalah alhuruuful jaarrah (الحُرُوْفُ الجَارَّةُ ). Huruf jar adalah membuat jar terhadap isim setelahnya yang dikenal dengan majrur.

Untuk memahami kata depan ini dalam Bahasa Arab, penting untuk dijelaskan tentang i’rab kata setelah huruf jar beserta contoh penggunaannya. Pada catatan ini, apa saja huruf jar dan contohnya akan ditulis berdasarkan apa yang diajarkan pada kitab tashiilun nahw.

Contoh preposisi dalam bahasa Arab beserta contoh kalimatnya

1. بِ = dengan

Contoh: كَتَبْتُ بِالْقَلَمِ

katabtu bilqalami, artinya = Saya menulis dengan pena.

2. تَ = demi (untuk sumpah)

Contoh: تَاللَّهِ

tallahi, artinya = demi Allah.

3. كَ = seperti

Contoh: زَيْدٌ كَاالأَسَدِ

Zaidun kal asadi, artinya = Zaid seperti singa.

4. لِ = untuk

Contoh: الْحَمْدُ لِلَّهِ

Alhamdulillahi, artinya = Segala puji untuk Allah.

5. وَ = demi (bersumpah)

Contoh: وَاللَّهِ

Wallahi, artinya = demi Allah.

6. مُنْذُ = mundzu = sejak

Contoh: مَا رَأَيْتُهُ مُنْذُ يَوْمِ الأَحَدِ

Maa ra-aituhu mundzu yaumil ahadi, artinya = Saya belum melihatnya sejak hari Ahad.

7. مُذْ = sejak/selama

Contoh : مَا رَأَيْتُهُ مُذْ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ

Maa raituhu mudz arba’ati ayyamin, artinya = Saya tidak melihatnya selama empat hari.

8. رُبَّ = betapa banyak

Contoh: رُبَّ عَالِمٍ يَعْمَلُ بِعِلْمِهِ

Betapa banyak orang alim beramal berdasarkan ilmunya.

9. مِنْ = dari

Contoh: رَجَعْتُ مِنَ السَّفَرِ

Raja’tu minas safari, artinya: Saya kembali dari perjalanan.

10. فِيْ = di

Contoh: زَيْدٌ فِي البَيْتِ

Zaidun fil baiti, artinya = Zaid di dalam rumah.

11. عَنْ = mengenai;tentang;dari

Contoh: سَاَلَ الطَّبِيْبُ عَنِ المَرِيْضِ

Sa-ala ath-thabiibu ‘anil mariidhi, artinya: Dokter bertanya tentang pasien.

12. عَلَى = di atas

Contoh: الثَوْبُ عَلَى الكُرْسِيِّ

Ats-tsaubu ‘alal kursiyyi, artinya: Baju itu di atas kursi.

13. حَتَّى = sampai

Contoh: نِمْتُ حَتَّى الصُّبْحِ

Nimtu hatta ash-shubhi, artinya: Saya tidur sampai subuh.

14. إِلَى = sampai;menuju ke

Contoh: سَافَرْتُ إِلَى المَدِيْنَةِ

Saafartu ilaa almadiinati, artinya: Saya travel ke Madinah (kota).

15. خَلاَ = kecuali, selain

Contoh: جَاءَ النَّاسُ خَلاَ زَيْدٍ

Jaa-a an-naasu khalaa zaidin, artinya: Orang-orang telah datang kecuali Zaid.

16. حَاشَا = kecuali, selain

Contoh: جَاءَ النَّاسُ حَاشَا زَيْدٍ

Jaa-an naasu haa syaa zaidin, artinya: Orang-orang telah datang kecuali Zaid.

17. عَدَا = kecuali, selain

Contoh: جَاءَ النَّاسُ عَدَا زَيْدٍ

Jaa-a an-naasu ‘adaa zaidin, artinya: Orang-orang telah datang kecuali Zaid.

Tugas: Untuk mematangkan pemahaman, carilah 30 Contoh penggunaan kata depan (الحُرُوْفُ الجَارَّةُ) dalam Al-Qur’anul Karim.

Demikian, semoga bermanfaat adanya. Wallahu ‘alam bish-shawab. (*)